Part IV- Captured In Yourself (Gefangen in dir selbst)

Englisch

You have the feeling

The world is spinning

But not around you

You have the feeling

All things are running

But your life has stopped moving

Everything is passing you

You are captured in yourself

You stands up every morning

You don’t know why

The day –  you don’t care

After your breakfast

You go into town

But it seems strange to you

Everything is passing you

You are captured in yourself

Take me out of my cage …

Deutsch:

Du hast das Gefühl

Die Welt dreht sich

Doch nicht mehr um Dich

Du hast das Gefühl

Alles läuft weiter

Doch bei dir steht alles still

Alles läuft an Dir vorbei

Du bist gefangen in dir selbst

Du stehst morgens auf

du weißt nicht warum

der Tag ist dir völlig egal

nach dem Frühstück

gehst du in die Stadt

die dir völlig fremd vorkommt

Alles läuft an Dir vorbei

Du bist gefangen in dir selbst

Hilf mir heraus aus meinem Käfig …